Kagawa Soccer Library　賀川サッカーライブラリー

　ダルマチアというアドリア海に面した地方には、２千年も前からボールゲ−ムがあったという。シーニ（SINJ）という町にある古い建物にはめられた石碑に、少年がボールを持った彫像があり、その碑文を解訳すると、古い時代にKENOI、あるいはKIDA、またはCHOLAと呼ばれるボールゲ−ムが行なわれていたことがわかったらしい。
　このあたりは古代ローマ帝国の勢力下にあり、遺跡も多く、その文化生活の影響は十分あったことが考えられる。もっとも、それがフットボールの古い形だったのかどうかはともかく、東方と西方の勢力がぶつかり合い、争いの絶えなかったこの地に、早くからボールゲ−ムが根を下したと想像するのは楽しい。
　ダルマチアの属するクロアチア地域は、第１次大戦の前は、オーストリア＝ハンガリー帝国の領土で、したがって、西方からの文物の輸入も同じ南スラブ人の住む地域の中でも早く、サッカーも1880年代のはじめには伝わっていたようだ。それより少し遅れて、セルビア王国（1878年独立）のベオグラードでも、英国人によって伝えられたという。


（サッカーダイジェスト　1989年12月号「蹴球その国・人・歩」）