Kagawa Soccer Library　賀川サッカーライブラリー

　昨年のイタリア・ワールドカップで、アイルランド代表チームは１次リーグをオランダ、イングランド、エジプトと戦い、３試合とも引き分け（得点２、失点２）。オランダとともにイングランドに次いで２位となり、決勝ラウンドに進出した。
　ノックアウト・システムに入っての、決勝ラウンド１回戦の相手はルーマニア。０−０のあと、ＰＫ戦を５−４で勝って準々決勝へ進んだ。

　この６月25日、ジェノバでの試合当日、アイルランドでは欧州サミットが開催されていたが、「その要人警護にあたっていたポリスやガードマンは、勝利が決まると会場のダブリン城の廊下で抱き合い踊った」（アイリッシュ・タイムズ紙）と伝えている。サミットのホスト役のチャールズ・ホーヒー首相は、記者会見を中断してＰＫ戦の場面をテレビで観戦。勝利が決まると、かたわらにいたアイルランド人記者を抱きしめたともいう。

　また、急きょローマへ準々決勝の応援に出かけるアイルランド・サポーターの入場券手配のために、ファヒー・スポーツ相はイタリアに飛び、大会組織委員会とイタリア政府へ掛け合って１万５千枚を確保。ホーヒー首相は、もちろんローマで観戦したが、全国民がテレビで実況を観ることができるようにと、公共のバス、鉄道はキックオフ１時間前に運転休止という措置をとった。
　ゲームは０−１で敗れはしたが、アイルランドは、この大会中数々のヒーローの活躍に沸き、首相はイレブンを「アイルランドを世界に認めさせた」と褒め称えた。


（サッカーダイジェスト　1991年３月号「蹴球その国・人・歩」）